Da, sigurno su se vrata zaglavila pa se nije mogla vratiti na palubu.
Sì, forse la porta si chiuse e la signora non poté tornare sul ponte.
Sigurno su im seljaci dojavili da su razbojnici krenuli ovamo.
Avranno saputo che i banditi erano diretti qua.
Sigurno su teška vremena, kada nema ribe?
Devono essere stati tempi duri senza il pesce.
Sigurno su ušli u motor da bi se ogrejali.
Si devono essere infilati là dentro per stare al caldo.
20 puta su prozvali dvojicu oficira, sigurno su pobegli.
Gli ufficiali li hanno chiamati - 20 volte. Se la sono svignata.
Sigurno su mi ispali kada sam pao.
Devo averle perse quando sono caduto.
Sigurno su ti pomogli dosjei probranih profesionalaca.
Avrai consultato dei professionisti qualificati di dubbia moralità.
Ta tuðinska stvorenja sigurno su velika prijetnja, kad si uopæe pokušao to raditi.
Queste creature aliene devono essere davvero una minaccia se provate a fare quello tutto questo.
Sigurno su se sastali sa veæim brodom.
Sicuramente si incontreranno con un'imbarcazione piu' grande.
Sigurno su se plašili da ti kažu šta se desilo dok ne budem u stanju sama da prièam.
Credo che avessero paura di dirti cosa mi era successo finche' non fossi stata io a dirtelo.
Sigurno su èuli pucnje, zato æeš morati da pošalješ signal pre nego što doðu.
Avranno sentito gli spari. Percio' dovrai mandare tu il segnale all'esterno prima che tornino.
Sigurno su ga napali dok je helikopter sletao.
Si'. Devono averlo colto di sorpresa mentre l'elicottero stava atterrando.
Sigurno su nas razdvojili na roðenju, ali nas je sudbina spojila.
Ma tu, amico mio, sei un comunissimo porcellino d'lndia di negozio, come me.
Sigurno su samo plinovi, ali æemo pogledati i uvjeriti se da je sve u redu.
Beh, sono sicura che sia solo aria. Quindi diamo un'occhiata, e assicuriamoci che tutto sia perfetto.
Sigurno su od nje izvukli šifru Gatesovog alarma.
I rapitori hanno ucciso la tata. Devono aver ottenuto da lei i codici dell'allarme.
Na tavanu se ne može ni uæi ni izaæi i kad je nestala struja u kraju sigurno su se uplašile velikog praska, kad se sve odjednom iskljuèilo.
Non c'e' modo di entrare e uscire da li', e con il quartiere tutto al buio, devono essersi spaventati al rumore del corto elettrico.
Bio je strog profesor, sigurno su Ijudi mislili da ima pik na mene, ali...
Era un professore molto severo. Credo che la gente pensasse che lui ce l'avesse con me.
Otkriæa memorijskih detektiva još uvek nemaju istu težinu... na sudu, kao DNK dokazi... ali sigurno su pouzdaniji od testova detektora laži.
Il lavoro dei detective della memoria non valgono quanto il DNA, in tribunale, ma si dimostrano piu' efficaci dei test al poligrafo.
Sigurno su se Barns i Kidman posvaðali oko neèega.
Oddio. Barnes e Kidman devono aver avuto un litigio.
Žao mi je, dušo, ali ako su uhapsili tvog bivšeg momka sigurno su za to imali dobar razlog.
Zeke? - Mi dispiace, tesoro Ma se hanno arrestato il tuo ex, probabilmente è per una buona ragione
Sigurno su se tresli od straha.
Se la saranno fatta sotto dalla paura.
Sigurno su te videli kada si padao sa neba.
Devono averti visto cadere dal cielo.
Sigurno su doživeli infarkt od hladnoæe.
A meno che il freddo non gli abbia causato un arresto cardiaco.
Ali sigurno su mislili na glas, zar ne majore?
Ma certamente l'hanno pensato ad voce alta, vero, Maggiore?
Sigurno su bile manje nasilne pre nego što su njega srele.
Immagino fossero meno violente prima di incontrarlo.
Sigurno su ga se prvi doèepali.
Devono essere arrivati a lui per primi.
Sigurno su ga deca zezala da je gej, jadnièak.
Credo che fosse vittima dei bulli per il fatto di essere gay, poverino.
Ne, sigurno su u pitanju Hepstalovi, možda su opet ubili svedoka.
No, probabilmente riguarda gli Hapstall. Avranno ucciso un altro testimone.
Dobrotvorni prilozi samo za "Harbor Neurosajens" prošle godine, sigurno su blizu...
Ha fatto donazioni alla Harbor Neuroscience. Solo l'anno scorso ha donato quasi... 1.000.100 dollari.
Sigurno su te roditelji uèili da si poseban.
Scommetto che i tuoi ti hanno insegnato che vali qualcosa.
Blizu su, sigurno su veæ ovde.
Sono vicini. Probabilmente sono già qui.
Sigurno su saznali da Mejdzor drži žrtve ovde, i uzeli su ih da, paa... da završe sa njima.
Devono aver scoperto che teneva qui le vittime del killer Chaos, per poi portarle altrove per... - Beh... - Finire il lavoro.
Neko nam pokušava blokirati put, sigurno su Spasioci.
Qualcuno sta cercando di bloccare la strada. Devono essere i Salvatori.
Sigurno su èuli pucnjavu s drugih imanja.
Le tenute vicine devono aver sentito gli spari e si sono radunate.
Sigurno su nam ušli u trag.
Sono già qui? Devono aver seguito le nostre tracce.
Sigurno su mnogi od nas imali iskustvo u kupovini i vraćanju stvari na internetu.
Sono certo che molto di noi hanno fatto l'esperienza di comprare di restituire oggetti online.
Ali ovo je Spora televizija i treba da zadržite ovu sliku dok ne osetite mučninu u stomaku i onda da je zadržite još malo i pošto ste je zadržali toliko dugo, sigurno su neki od vas primetili kravu.
Ma questa è la Slow TV per cui devi tenere l'inquadratura fino a che non comincia a farti male lo stomaco, e poi la tieni ancora un po' più a lungo, e quando la tieni così a lungo sono sicuro che alcuni di voi a questo punto hanno notato la vacca.
(Smeh) Rekoh: "Ali, Den, sigurno su se pitali zašto nije bilo zamka na naduvavanje."
(Risate) Dissi: "Ma Dan, tutti si saranno chiesti perché non ci fossero i gonfiabili."
7.3754880428314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, forse la porta si chiuse e la signora non poté tornare sul ponte. 